贈る喜び　あとひき胡桃　もらって嬉しい　あとひき胡桃

ガレット・エ・ポムポム
Galettes et Pomme Pomme

〒968-0422
福島県南会津郡只見町
大字石伏字下宮渕1364
Tel・Fax0241-71-9111
菓子販売定休日
毎週火曜日・毎月第3水曜日
食堂営業日　土・日・祝

・・・・・・・・料金改定のお知らせ・・・・・・・・

平素より格段のお引き立てを賜り誠にありがとうございます。
現在、物価高騰が続いており食材、資材、燃料、水道光熱費等あらゆる物の価格が高値を更新し続けております。
当店といたしましてもあらゆる努力を続けて参りましたが、限界に達する事態となり誠に不本意ではございますが
2025年4月5日（土）の食堂営業日より販売価格を改定させていただく事となりました。
今後も商品の安定供給と品質向上に努めて参りますので何卒諸般の事情をご覧察の上ご理解を賜りますよう
お願い申し上げます。

・・・・・・・・南会津の古民家で胡桃菓子を手作り販売・・・・・・・・

曲がり家のあとひき胡桃

ふくしまＳＨＯＷ
鏡田アナと楽しいひと時を過ごすことができました。
只見町編
過去放送内容を見ることができます。
https://www.tuf.co.jp/fukushimashow/

ふくしまぐらし移住PR動画第４弾
「Fuku LIFE～それぞれのふくしまぐらし～」
会津編
https://www.youtube.com/watch?v=8Iw419ZVXKo

あとひき胡桃オンラインストア
OPEN
あとひき胡桃のオンラインストアが開店しました。
クレジット決済・代金引換でご購入できます。
また、配送業者との契約により送料もお安くなりました。

トップページバナー「オンラインショップ」をクリック
すると、パソコン用あとひき胡桃オンラインストアへ
リンクします。
＞詳細はこちら

あとひき胡桃オンラインショップ（スマホ用）
URL:https://galettes-et-pommepomme.raku-uru.jp/smt-list
スマホ専用画面のQRコードです。とても見やすくなりました。

ふるさとチョイス
只見町　ふるさと納税返礼品として登録されました。
是非、ご利用くださいませ。
URL: https://www.furusato-tax.jp/city/product/07367
（スマホ用QRコード）

ガレット・エ・ポムポム事業概要

菓子製造販売事業	食堂営業事業
安心・安全を第一に、手作りにこだわった高品質商品「あとひき胡桃」の製造販売を行っております。実店舗販売、只見町駅前インフォメーションセンター卸販売、オンラインストア販売、ふるさと納税返礼品でお求めいただけます。	「あとひき胡桃」の販売促進策の一環として、高品質の高級食材を使用し、高原価率で美味しいメニューを大変お得に提供させていただいております。ご満足いただけましたら是非、併せて「あとひき胡桃」をお買い求めくださいませ。

民泊事業
「あとひき胡桃」の販売促進策の一環として古民家に関心をお持ちのお客様を対象に一泊２食付きのご宿泊を提供させていただいております。詳しくは店舗情報をご覧くださいませ。

Restaurantレストランのご案内

土・日・祝　ランチタイムのみ営業
10：00～16：00（L・O　15：00)

名物　一番人気
フォアグラ丼
￥1,800（税込）

甘辛い照り焼きのタレが最高です。
世界中の人が大好きな味。
至極の逸品　間違いなし！
七味唐辛子または和山椒をかけてお召し上がりください。

　　　　　　　　

Lamb Dam Curry
ランダムカレー
￥1,400（税込）
ラム挽肉と南会津産完熟トマトをじっくりと煮込んだ
スパイシーなキーマカレー。季節野菜のグリル＆
ターメリックジンジャーライスとの相性は抜群！
個性的ですがとても食べやすく、くせになる美味しさです。

　　　　　　　　

フォア・グラオムレツ
黒トリュフソース
￥2,300（税込）
高品質のフォアグラを使用。
贅沢極まりない素材に贅沢極まりない
黒トリュフソースをかけてお召し上がりいただきます。
25年、一流ホテルで研鑽を積んだシェフが作る
オムレツの味は格別です。

　　　　　　　　

鹿児島県産A4等級黒毛和牛
ほほ肉の赤ワイン煮込み
￥2,000（税込）
九州の肉問屋さんから取り寄せました。
きめ細かいサシが入ったほほ肉をたっぷりの赤ワイン、
香味野菜と一晩マリネ、翌日に8時間かけてじっくりと
煮込みました。竹串がスッと入る柔らかさに！ゼラチンの
繊維がトロっとろ。美味しい上にコラーゲンたっぷり。
新たな名物料理の完成です。是非、お試しください。

　　　　　　　　

バターライス　200g
￥300（税込）
「オムレツと一緒にご飯が食べたい」というお客様の声に
お応えし、バターライスを単品販売いたします。みじん切りの
人参と玉葱を高品質のバターでしっかりと炒め、ローリエを
加えてチキンブイヨンで炊き上げました。オムレツのソース
ほほ肉赤ワイン煮込みのソースにぴったりです。

　　　　　　　　